阿拉斯加北极熊面临困境
                                                             发布者: 风鹤

       在过去的两个星期，9头北极熊在南巴弗海地区（靠近巴罗）被发现患有脱毛症及其它皮肤病，它们在其它方面的外观和行为都很健康。损伤的原因和意义还不可知。脱毛症被报道在过去抓获的野生动物中发生过，美国地质调查局科学已从患病北极熊身上收集到血液和组织样品，用于调查这些症候的起因，并研究这些熊的症状与今年早些时候报告过的同一地区的北极鳍足类是否有关。

           相关科学家和美国地质调查局在2012年野外调查开始时就作了观察，美国地质调查局把南巴弗地区观察北极熊列入长期研究项目，这此北极熊分布在从阿拉斯加州东部的巴罗到加拿大的图史里托克地区。

           去年夏天，大量环斑海豹在阿拉斯加北极海岸搁浅，毛发脱落，皮肤损伤甚至死亡，之后美国国家海洋和大气管理局于2011年12月20日公布此事件为异常死亡事件。由于秋天同一地区搁浅的太平洋海象出现相似皮肤病，美国鱼类和野生动物协会也参与了调查此事。大多数患皮肤病海象并无其他疾病，无法确定其病征是否与海豹有关。自阿拉斯加北部出现该事件以来，邻近的加拿大和俄罗斯地区及白令海峡地区也出现了相似事件。尽管研究人员对大量传染性病原体做了广泛的试验，海象海豹染病原因仍然不明。研究人员正以先进技术继续测试该不明传染性病原体，并对包括人造和自然生理毒素，辐射，污染，自身免疫病及食物，激素和环境因素在内的疾病潜在诱因进行测试。

           根据上周的发现，美国地质调查局立即通知北坡区负责现场协调的北部鳍足动物的野生动物兽医和生物学家，美国鱼类和野生动物协会，阿拉斯加Nanuuq委员会及国家海洋和大气管理局。美国地质调查局正与北坡野生动物管理局及北部鳍足动物组织密切合作，调查北极熊脱毛的原因，及其与海豹疾病可能的联系。

           美国地质调查局的科学家最近从邻近的巴罗转移到卡克托维克继续他们的研究工作，将于五月初在普拉德霍湾完成他们的工作。美国地质吊查局和美国鱼类和野生动物协会正与阿拉斯加公共健康部门合作，努力评估食品安全方面的潜在风险，并发布常规预防指引。猎人被禁止捕杀看起来不健康的动物，且必须完全烹熟北极熊肉，这是传统的生存惯例。目前，没有证据证明该疾病会感染人类。

以下摘自阿拉斯加公共健康部门2011年11月公告：
           根据目前可用信息，我们为广大市民推荐以下健康的预防措施，这也适用于遇到野生动物的时侯：一般说来，不要食用任何看起来患病的动物。如果你发现一头行为异常或有患病迹象的熊，记录它的方位并告诉当地野生动物局；禁止狗接触或食用患病动物；

           遵守海洋哺乳动物安全操作守则。包括：屠杀或处理动物时配戴橡皮手套；接触或屠杀动物后彻底洗净手和其他工具；尽管烹饪是私人偏好，但以上措施可以杀死生肉中的细菌和寄生虫；一如往常，如果感到不舒服，尽快联系当地社区卫生保健机构。

           翻译，希望团队_柠檬

   信息来自:希望团队 www.moontor.com 详细地址：http://www.moontor.com/hope/wenzhang/kexueqianxian/2012/1049.html